FANDOM


Restaurant Space (Restaurante Espacial en Latinoamerica y El Banquete del Espacio en Españaes una serie animada estadounidense creada por Daniel Terri (Uno de los antiguos escritores de Cala Esna) para The Walt Disney Company y fue estrenada el 4 de Noviembre del 2013 en Estados Unidos y en Latinoamerica fue estrenada oficialmente el 26 de Mayo del 2014. La serie fue cosiderada un spin-off o serie derivada de la serie animada Phineas y Ferb (Ya que Dan Pronvemire, uno de los creadores de la serie colaboro en los primeros episodios). La serie finalizo definitivamente el 5 de Febrero del 2015 despues de 2 temporadas. Es doblada por Sensaciones Sónicas.

Sinopsis

La serie esta situada en el Planeta Marte, donde hay un restaurante el cual es llamado "Restaurante Espacial" que esta liderado por el Equipo 51 conformado por Miguel (El mismo alien que salio en el episodio de Phinas y Ferb "Viaje al Espacio", que es el lider del restaurante y el mas gruñon y avaro), Spencer (Un raton gigamte de color rojo que es muy tonto y estupido y es el camarero del restaurante), Daniel (Un perro de 1 ojo que tiene deseos de matar a su jefe y conquistar el mundo y es el Servidor de Bebidas del restaurante) y Juan (Un pulpo de 10 ojos que no habla mucho y es como un relleno para el grupo pero es el chef del restaurante) quienes viven grandes aventuras en este restaurante ocasionando problemas que casi siempre son causados por Daniel o a la vez por "ellos mismos".

Reparto

Personajes Principales

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Miguel Angel Lorenzo Daniel Terri Angel Vilchez 1°-2°
Daniel Doug Lawrence Marlin Stevan 1°-2°
Spencer Tom Kenny Alejandro Urbán 1°-2°
Juan Frank Welker Luis Alfonso Mendoza (eps. 1-12)
Héctor Emmanuel Gómez 1°-2° (resto)
Presentación N/D Memo Aponte Jr. 1°-2°
Insertos 1°-2°

Curiosidades

  • Esta fue la primera producción de Disney, doblada en Sensaciones Sónicas, que no es creada por Axel Smit, seindo que solo las producciones de este actor eran dobladas en este estudio, y esta al ser creada por Daniel Terri, fue la primera entrega que no creo Axel, que fue doblada en este estudio.
  • En los comerciales promocionales que anunciaban el estreno de la serie llamaban originalmente la serie "El Restaurante Espacial" pero apartir del promo de "Faltan 5 Días" llamaron la serie "Restaurante Espacial" pero luego en el promocional "Ya Viene" (Que solo fue usada en los primeros 5 episodios) la serie volvio a ser llamado "El Restaurante Espacial". A partir de Junio de 2014, la serie se vuelve a llamar "Restaurante Espacial".
  • Spencer tiene un ligero parecido con Lila Dinote de la franquicia de Dinosaurs ya que es rojo y un poco torpe. Curiosamente ambos personajes son doblados por Alejandro Urbán.
  • Luis Alfonso Mendoza solo doblo a Juan en los primeros 12 episodios y en el resto de ellos fue doblado por Hector Emmanuel Gomez. 
  • En el episodio Adios Al Restaurant, se redoblaron la mayoria de los episodios de la primera temporada aunque algunos fueron dejados.
  • A partir del episodio La Cita de Miguel, el tono de voz de Miguel suena mas agudo y serio que como se mostraba en la primera temporada.
  • En los episodios en los que Miguel actuaba como homosexual, Angel Vilchez le insertaba un tono de voz afeminada y a la vez sensual.
  • En el episodio Un Plan Gigante, cuando los 4 personajes principales se encojen, sus actores de voz les insertaron una voz infantil para hacer creer que los personajes no fueron doblados por niños, tal como se presento en la version original.
  • En el episodio Los Ratones del Restaurant, a ninguno de los personajes se los llamo por su nombre ya que a Miguel lo llamaron "Jefe" y a Daniel "Amigo". El unico personaje que si fue llamado por su nombre fue Spencer.
  • En el episodio La Maquina del Tiempo, reparece el Bar en el que Phineas y Ferb fueron para buscar combustible para el cohete como se vio en el episodio "Viaje al Espacio". En este episodio, el bar fue llamado (Incluso en la segunda parte) "Lugar de Malteadas".
  • En ese mismo episodio, Angel Vilchez redoblo las escenas de "Viaje al Espacio" donde Miguel era doblado por Esteban Siller.