FANDOM


Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote es un personaje animado de Walt Disney Company creado por Don Selosky en el año 1980, siendo personaje perteneciente de la serie animada de Remor del año 1952. En 2001, sus derechos le fueron entregados a Axel Smit, haciéndolo aparecer en la franquicia Dinosaurs, desde la segunda película. Desde entonces, ha aparecido en casi todas las entregas de la franquicia, con algunas excepciones.

Es actualmente el personaje mas icónico y querido de la franquicia, como el tercer personaje mas querido de Disney (después de Mickey Mouse y Dory).

Voces del personaje

  • Jorge Arvizu (1° voz): Fue la primera voz del personaje, doblándolo en los cortometrajes de la serie original desde el año 1980 hasta el año 1988. En el doblaje, su tono de voz fue algo agudo lo que hizo que tuviera fama. Fue el único actor del elenco original que regresó para los redoblajes de la serie animada, redoblando a su personaje, hasta el año 2007.
  • Alejandro Urbán (2° voz): Es la segunda y la mas conocida y longeva voz del personaje. Lo doblo a partir de Dinosaurs 2 del año 2007, perteneciente a la franquicia comprada por Axel Smit. Desde ese entonces, lo dobló en casi todas las entregas de la franquicia, doblándolo por mas de 11 años ininterrumpidos, incluyendo en los redoblajes de la serie de los 50's, en reemplazo de Jorge Arvizu. Cabe destacar que Alex usó un tono de voz lo mas apegado a la personalidad del personaje, contrarrestando con las voces originales de este mismo en inglés. También fue el único actor del elenco original que continúo doblando a su personaje en El Show De Dinosaurs, a diferencia del resto del elenco. Retomaría al personaje posteriormente para los especiales Dinosaurs: Fiesta Prehistórica y Dinosaurs Dance, siendo este último la última entrega donde doblaría al personaje debido a su retiro del doblaje.
  • José Arenas (3° voz):  Es la tercera y actual voz oficial del personaje. Lo doblo en Dinosaurs University ya que dicha película fue doblada en New Art Dub y Alejandro no podía doblarlo ya que el solo trabajaba para Sensaciones Sónicas. Sin embargo, el tono de voz que le dio José a Lila, fue muy parecido al de Alejandro lo que hizo que la diferencia no se notará tanto. 4 años después, retomó a personaje en Dinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza y posteriormente para el crossover Dinosaurs: Prehistoria en Bizaardvark y desde ahí, se vuelve la nueva voz oficial del personaje para las nuevas entregas de la franquicia.
  • Gerardo Suárez (4° voz): Solo lo doblo en algunos episodios de MAD, a pesar de que Alejandro estuvo presente en el doblaje.
  • Miguel Ángel Ruiz (5° voz y actual): Es la quinta y segunda voz actual del personaje, doblándolo desde Dinosaurs: La Gran Aventura y Busqueda del Huevo de Chocolate Dinote hasta Dinosaurs y la WWE: Wrestlemania Europeo, aunque también lo dobló en series como Lego Dinosaurs y New Dinosaurs, siendo esta actualmente la única serie donde sigue doblando al personaje.
  • Max Durán (6° voz): Lo doblará en El pequeño grupo Dinosaurs, debido a que el personaje ahora es un niño de 3 a 5 años (como en la versión original).

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Pais
Alejandro Urbán 33 Bandera México
Miguel Ángel Ruiz 12 Bandera México
José Arenas 6 Bandera México
Jorge Arvizu 1 Bandera México
Gerardo Suárez 1 Bandera México
Max Durán 1 Bandera México

Filmografía

Año Titulo Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
2019 El pequeño grupo Dinosaurs Eric Bauza Max Durán Bandera México
México
2017-presente New Dinosaurs Bob Bergen Miguel Ángel Ruiz
2018 Dinosaurs y la WWE: Supervivencia Prehistórica José Arenas
Dinosaurs: Aventura Dorada
Dinosaurs: Presidencia Absurda
Dinosaurs: Prehistoria en Bizaardvark
Dinosaurs Dance Alejandro Urbán
Reyes Dinosaurios: Realeza Prehistórica
El Bonus del Show de las Dodger-venturas de Lego Dinosura Axel Smit
Eric Bauza
Bob Bergen
Alejandro Urbán
Miguel Ángel Ruiz
2017 El Dúo de Amigos mas Absurdo de Europa Bob Bergen Alejandro Urbán
Planeta Dinosaurio
Dinosaurs: Fiesta Prehistórica Antonio Banderas
Dinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza José Arenas
Miguel Ángel Ruiz
(trailers)
Dinosaurs y la WWE: Wrestlemania Europeo Miguel Ángel Ruiz
2016-2017 Lego Dinosaurs
2017 Lego Dinosaurs: Ola de Verano
Lego Dinosaurs: Año Nuevo Prehistórico
2016 Lego Dinosaurs: Navidad Constructiva
Lego Panqui: El Regreso de Tanco Oscuro Bob Bergen
Dinosaurs y la WWE: Lucha Libre en Europa Antonio Banderas
Dinosaurs: Dinosaurios vs. el Diamante Bob Bergen Alejandro Urbán
Lego Dinosaurs: El Tesoro de Barba Johnsons Antonio Banderas Miguel Ángel Ruiz
Lego Dinosaurs: Aventura en el Subterraneo
Dinosaurs: La Gran Aventura y Busqueda del Huevo de Chocolate Dinote
2015 Axel Smit Infinity Bob Bergen Alejandro Urbán
2015-2017 Las Aventuras de Lila Dinote Antonio Banderas
2013-2014 Pat Dodgers Eric Bauza
2013 MAD Tom Kenny Gerardo Suárez
Dinosaurs University Antonio Banderas José Arenas
El Día de San Valentin de Dinosaurs Alejandro Urbán
2012 Dinosaurs 6, el continente de papá
2011-2018 El Show De Dinosaurs Bob Bergen
2011 Dinosaurs: A La Fuerza
La Dinospectacular Navidad de Pat Johnsons Antonio Banderas
Dinosaurs: Remor vs. La Verdad
Dinosaurs: El Segundo Capitulo de Halloween
Dinosaurs Bonus Axel Smit
Dinosaurs 5 Antonio Banderas
Dinosaurs 5D Fred Tatasciore
Dinosaurs: Duelo de Tritones Jeff Bennett
2010 Dinosaurs: La Batalla Final Axel Smit
Dinosaurs: Atrapados en el Congelador
Dinosaurs 4D Antonio Banderas
Dinosaurs 3D
Dinosaurs 4.3
Dinosaurs 4.2
Remor, la nueva serie animada
Dinosaurs 4
2009 Dinosaurs 3
2008 Dinosaurs: El Capitulo de Navidad
Dinosaurs: El Capitulo de Halloween
Dinosaurs: Remor Gigante
2007 Dinosaurs 2
1980-1988 Remor, la serie animada Jhon DiMaggio Jorge Arvizu
(doblaje original y redoblaje [2003-2007])
Alejandro Urbán (Redoblajes [2007-2013])

Trivia del personaje

  • En su primera aparición en Dinosaurs 2 del año 2007 (en mas de 19 años), Lila revelaba que su nombre real era Carlos Rombo Tiro. Evidentemente, en Remor, la serie animada, el personaje siempre fue llamado como Lila Dinote, dado a que Don Selosky no quiso darle un nombre tan largo a un personaje divertido. Este dato le causo gracia a Axel, lo que hizo que lo renombrara como Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote. Cabe aclarar que en la misma película, el personaje menciona que su nombre Lila es solo un apodo, lo que hace que su nombre completo sea Carlos Rombo Tiro Dinote. Este dato no fue muy bien recibido por los fans, dado a que muchos consideran que Axel debio llamar al personaje tal como lo llamo Selosky. Aun asi, muy apesar de ser llamado asi en la franquicia, todos los personajes de la misma siempre lo llaman Lila, posiblemente para evitar mas polémica por su nombre real.

Trivia del doblaje

  • En El Show De Dinosaurs, Lila fue el único personaje de la franquicia que conservo su voz en la versión latinoamericana, doblada por Alejandro Urbán, mientras que el resto de los personajes de la franquicia le fueron cambiadas su voces, debido a que Gerardo Suárez tomo esta decisión al ver que en la versión estadounidense, le cambiaron las voces a los personajes.

Galería

Películas DinosaursDinosaurs 2Dinosaurs 3Dinosaurs 4Dinosaurs 4.2Dinosaurs 5Dinosaurs 6, el continente de papáDinosaurs UniversityDinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza
Películas aleatorias Dinosaurs 4.3Dinosaurs 5DLego Dinosaurs: Aventura en el SubterraneoDinosaurs: Dinosaurios vs. el DiamanteDinosaurs y la WWE: Lucha Libre en EuropaDinosaurs y la WWE: Wrestlemania EuropeoDinosaurs y la WWE: Supervivencia Prehistórica
Mediometrajes Dinosaurs: Remor Gigante
Especiales Dinosaurs: El Capitulo de HalloweenDinosaurs: El Capitulo de NavidadDinosaurs: Atrapados en el CongeladorDinosaurs: La Batalla FinalDinosaurs: Duelo de TritonesDinosaurs: El Segundo Capitulo de HalloweenLa Dinospectacular Navidad de Pat JohnsonsDinosaurs: A la FuerzaEl Día de San Valentin de DinosaursDinosaurs: La Gran Aventura y Busqueda del Huevo de Chocolate DinoteLego Dinosaurs: El Tesoro de Barba JohnsonsLego Dinosaurs: Navidad ConstructivaLego Dinosaurs: Año Nuevo PrehistóricoLego Dinosaurs: Ola de VeranoDinosaurs: Fiesta PrehistóricaDinosaurs DanceDinosaurs: Presidencia AbsurdaDinosaurs: Aventura Dorada
Cortometrajes Dinosaurs 3DDinosaurs 4DDinosaurs: El Monstruo de la Jungla 3DDinosaurs: Remor vs. La VerdadDinosaurs: Remor y el Castor
Series Dinosaurs BonusEl Show De DinosaursPat DodgersLas Aventuras de Lila DinoteLego DinosaursDinosura/New DinosaursEl pequeño grupo Dinosaurs
Eventos Planeta DinosaurioEl Dúo de Amigos mas Absurdo de EuropaReyes Dinosaurios: Realeza Prehistórica
Películas spin-off Pat
Crossovers El Bonus del Show de las Dodger-venturas de Lego DinosuraDinosaurs: Prehistoria en Bizaardvark
Personajes Remor DinotePat JohnsonsMargarita DinoteCarlos Rombo Tiro "Lila" DinoteBuck HateportsRobin JohnsonsMaría JohnsonsRelor DinotePedro JohnsonsMomma DinoJars JohnsonsRamir DinotePatty RussoTar Ser HierroSoler