FANDOM


La sexta temporada de El Show De Dinosaurs se estrenó en Estados Unidos, el 14 de diciembre del 2014, por el canal de televisión infanti-juvenil: Disney Channel, y finalizó el 21 de junio del 2015. En Latinoamérica, la temporada fue estrenada el 23 de octubre del 2015, con el episodio Cuentos de Terror de Europa IV, por el canal de cable: Disney Channel Latinoamérica, finalizando el 2 de febrero del 2016. Esta compuesta por 40 episodios.

Producción

El doblaje de la temporada se realizo en Sensaciones Sónicas, comenzando en mayo de 2015. A partir de esta temporada, se apreciaria un mejor incremento en la calidad de la serie (y en la propia franquicia), ya que la dirección pasaria a manos de Xóchitl Ugarte, en sustitución de Óscar Flores, lo que lo obligaria también a dejar de participar en la serie (hasta la séptima temporada). Con ello, la calidad del doblaje de la serie mejoraria considerablemente, apreciendose un mayor numero de actores y cierta creatividad en las sincronización.

Luego de que Alejandro Urbán abandonara a Pat Johnsons en la temporada pasada, se realizó un re-casting (parecido al de la primera temporada) para el personaje, llamandose a numerosos actores para hacer al personaje. Sin embargo, casi ninguno logro ser aceptado para doblar al personaje. Inclusive, Angel Vilchez, voz del personaje en la franquicia original, entro para retomar a su personaje, y aunque haya sido aceptado por Xochitl (quien dirigio el casting), por desición de Disney Channel Latinoamérica, el personaje se le fue arrebatado una véz más.

Tras muchas pruebas de casting, finalmente el último en entrar para hacer casting fue Irwin Daayán, quien hizo la voz del personaje en las primeras 2 temporadas. Al entrar para hacer al casting, originalmente Disney Channel Latinoamérica no estuvo de acuerdo con Xochitl en dejar que Daayán se quede con el personaje nuevamente. Sin embargo, tras las peticiones de muchos fans latinoaméricanos, finalmente la empresa decidió regresarle el personaje a Daayán, quien retoma al personaje, después de 3 años.

Hubó la posibilidad de que las voces originales de los personajes principales y el resto de personajes que salieron en la franquicia que no participaron en la serie, dado a la desición de Gerardo Suárez de sustituitlos ,regresaran a doblarlos para esta temporada, gracias a la dirección estable de Ugarte. Sin embargo, sorprendentemente, por desición de la propia Xochitl Ugarte, la temporada se mantuvó con el elenco de la serie, pero la misma directora agrego que los actores originales de la franquicia participarian en la serie, realizando personajes episodicós y voces adicionales (algo que no se tomo en cuenta hasta la séptima temporada).

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Remor Dinote Jeff Bergman Luis Alfonso Mendoza
Pat Johnsons Irwin Daayán
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote Bob Bergen Alejandro Urbán
Margarita Dinote Tara Strong Mariana de la Laguna
Buck Hateports Tom Kenny Miguel Ángel Ghigliazza
María Johnsons Jannie Hadda Liliana Barba
Robin Jhonsons Alejandro Jones Carlos Íñigo
Ramir Dinote Kristen Wigg Carla Castañeda
Patty Russo Annie Mumulo Laura Torres
Tar Ser Hierro Jeff Bennet Gerardo Reyero
Pedro Johnsons Maurice LaMarche César Soto
Taz Jim Cummings
Dr. Weisberg Garry Marshall Dafnis Fernández
Jefe de la Policía Larry Dorf Ulises Maynardo Zavala
Remir Dinote Axel Smit Salvador Reyes
Speedy Gonzales Fred Armisen Ernesto Lezama
Alejandra Selena Gomez Mariana de la Laguna Jr.
Momma Dino Rob Paulsen Germán Fabregat
Insertos N/D Jorge Roig Jr.

Personajes episodicos

Episodio #161 Monthly Island

Personaje Actor de Dobalaje
Financiero Hector Moreno
Grabadora de Voz Jorge Roig Jr.
Empresario del banco Gerardo Reyero
Bebe Llorando Liliana Barba
Niño con su helado Mariana de la Laguna
Contratista #1 Jorge Roig
Contratista #2 Javier Rivero
Contratista #3 Arturo Cataño
Habitante de la ciudad Moises Ivan Mora
Panadero Eduardo Garza